第464章 《施氏食狮史》（1 / 1）

<tent>

《施氏食狮史》全文短短百余字，每一个字在普通话中的发音都是shi，如果不看文字只听声音，根本不知道在说什么。

（点击展开《施氏食狮史》全文）

甚至很多人看了文字也不知道它在说什么。

关于其创作原因，最被广为接受的说法是：

上世纪三十年代，大清亡了二十年，中华在各个方面都受到了西方影响，以至于出现了一种呼声，认为方块字的汉字乃是封建糟粕，学习和书写皆繁琐不便，应该废弃，变成和英语一样的字母文字。

简单地说，就是不要再写汉字了，以后中文只写成拼音那样的拉丁文注音就好。

于是，语言学大师赵元任先生创作了这篇全文发音一样的文章，来反对汉字拼音化——如果只看拼音的话，根本看不懂！

事实的真相却很魔幻，旅居美利坚的赵先生明确表示过，他根本没有那个意思，他是支持拼音汉字化的。

之所以写《施氏食狮史》，是为了用这种极端例子，反证除非有人故意写一篇只看拼音看不懂的文章，不然在日常的白话文对话中，拼音都足以表达正确的意思。

姑且不论这件事的内在逻辑是否正确——后世将《施氏食狮史》传颂为反对汉字拼音化的标志作上找到的诸多模仿之作，故事的内容都类似于聊斋志异，剧情荒诞，没有丝毫立意在里面，有些甚至逻辑都不太通。这很好理解，毕竟全文都用同一个音的文章能写出来就不错了。

“但既然我要借此开创圣道，如果能写一篇本身有立意的作品那当然更好，立意未必高深，但有总比没有强。况且我自己写的作品，对于我晋升半圣的帮助肯定比我抄袭别人好。”

陆诗倦说得话让别皮连连点头，然他接下来的发言又让别皮差点闪了腰——

“以上是忽悠你的，真正的原因是，我中学时恰好写过这样的东西，不拿来用不是浪费了？”

在别皮想甩袖子走人的眼神中，陆诗倦在书桌前站定。

西箱早已为他备好了纸笔，磨好了墨。

陆诗倦提起笔，开始书写他晋升半圣用的文章。</tent>

名著之旅 </p>